买卖和移动

The services you'll need, and your responsibilities\r\n

Whether you're buying, selling or leasing commercial or industrial property, you'll need to consider whether the standard water and wastewater services are enough. You may need additional services. You also need to understand your responsibilities and know what charges apply. You can learn more about out standard service levels in our Customer Contract (6MB)

\r\n"}}" id="text-12e99d2be5" class="cmp-text">

你需要的服务,以及你的责任

无论你是购买、出售还是租赁商业或工业物业,你都需要考虑标准的供水和废水处理服务是否足够。您可能需要额外的服务。你还需要了解你的责任,了解适用的费用。你可以在我们的客户合约(6MB)


Buying property\r\n

To find out which services and charges apply to a property you want to buy, you need our certificates, documents and diagrams. You can buy them online at Sydney Water Tap in or from one of our Property Link brokers.  
\r\n
\r\nIt's also a good idea to find out if:

\r\n
    \r\n
  • other customers share your private water and wastewater pipes
  • \r\n
  • your pipes go across your neighbours' land. If they do, ask your conveyancing agent if there's an easement for the pipes. An easement will give you a legal right to access your pipes to repair or maintain them. It may also stop other landowners from building over your pipes.
    \r\n
  • \r\n
\r\n

If your new property has a jointencroaching or extended private service, you'll have extra obligations around maintaining your service. These may include cooperating with neighbours to manage joint services and making sure you have permission to access land when you need to maintain your pipes. 

\r\n

Take a look at our prices to see all of the charges for your business and prices for other services.

\r\n"}}" id="ID01" class="cmp-text">

买房

要了解你想购买的物业适用哪些服务和收费,你需要我们的证书、文件和图表.你可以在网上购买悉尼自来水或者从我们的物业通经纪人

此外,你还可以了解以下情况:

  • 其他客户共享您的私人用水和废水管道
  • 你的管道穿过邻居的土地。如果他们有,问一下你的物业转让代理是否有管道的地役权。地役权将赋予你使用管道进行维修或维护的合法权利。它还可以阻止其他土地所有者在你的管道上建造房屋。

如果你的新房子有联合侵犯扩展私人服务,你会有额外的义务维护您的服务.这可能包括与邻居合作管理联合服务,并确保在需要维护管道时获得进入土地的许可。

让我们来看看我们的价格查看所有的费用必威体育手机APP而且其他服务价格


Using services at a new property\r\n

If your new property has standard services covered by our Customer Contract (6.4MB), you can use them as normal. You don't need to apply for services already connected at the property, such as standard water services.

\r\n

Standard services include normal connections to gravity sewers without pumps or tanks, and normal connections to water services at standard pressure and without pumps or extended lines of private pipe.

\r\n

If there are non-standard services at the property, such as a pressure sewer connection, we'll send you a new additional services agreement when we know the property has changed hands. Ask the seller's agent and your conveyancing agent if we have any connection conditions you should know about.
\r\n
\r\nIf you need a new type of connection on a property you've bought, apply at Sydney Water Tap in.  This includes applying for permission to discharge commercial or industrial trade wastewater for your business.
\r\n
\r\nSee the types of connections you can apply for and find out about our application requirements. You can also apply for permission to discharge trade wastewater online at Sydney Water Tap in

\r\n

Take a look at our prices to see all of the charges for your business and prices for other services.

\r\n"}}" id="ID02" class="cmp-text">

在新属性中使用服务

如果您的新物业有我们的标准服务客户合约(6.4MB),您可以正常使用它们。你不需要申请已经连接到物业的服务,比如标准的供水服务。

标准服务包括正常连接到没有泵或水箱的重力下水道,正常连接到标准压力下的供水服务,没有泵或私人管道的延伸线路。

如果有不标准的服务,如压力下水道连接,我们会送您一个新的附加服务协议当我们知道财产已经转手的时候。询问卖方代理和您的物业转让代理,我们是否有任何您应该知道的连接条件。

如果你需要为你购买的房产建立一种新的关系,请在悉尼自来水.这包括申请出院许可商业工业用废水交换你的生意。必威体育手机APP

查看您可以申请的连接类型,并了解我们的应用程序需求.你亦可在网上申请排放工商业废水的许可证悉尼自来水

让我们来看看我们的价格查看所有的费用必威体育手机APP而且其他服务价格


Selling property\r\n

You must notify buyers of special connection conditions:

\r\n
    \r\n
  • Always tell buyers if there's a Sydney Water connection that may affect them. For example, you may need to tell a buyer if there's a restricted water service or a pump to sewer arrangement as it might affect their business operations.
  • \r\n
  • Always tell buyers if the property has any jointencroaching or extended private services. These services affect obligations around maintaining your service and may affect any plans to redevelop or subdivide.
  • \r\n
\r\n

You don't need to disconnect services when you sell your property.

\r\n"}}" id="ID03" class="cmp-text">

销售属性

你必须通知买方特殊的连接条件:

  • 如果悉尼自来水公司的连接可能会影响到他们,一定要告诉买家。例如,你可能需要告诉买家是否有限制供水服务或水泵到下水道的安排,因为这可能会影响他们的业务运营。
  • 一定要告诉买家该房产是否有联合侵犯扩展私人服务。这些服务影响到周围的义务维护您的服务并可能影响任何重建或细分的计划。

当你出售你的物业时,你不需要断开服务。


Understanding your role\r\n

You have responsibilities whether you're a tenant or a landlord.
\r\n 

\r\n"}}" id="ID04" class="cmp-text">

了解你的角色

无论你是房客还是房东,你都有责任。

You don't need to get a water meter reading before moving into or out of leased premises. If you rent a property and need to discharge commercial or industrial trade wastewater or change any other connection arrangements, talk to your landlord. If you're a large industrial customer with a long-term lease, we may enter into a trade wastewater agreement with you.

\r\n"}}" id="text-97d35302aa" class="cmp-text">

你不在搬入或搬离租用楼宇前,必须先取得水表读数。如果你租用了一处房产,需要解除租约商业工业处理废水或改变任何其他连接安排,与你的房东谈谈。如果您是长期租赁的大型工业客户,我们可能会达成一项贸易废水同意你的看法。

It's normally the property owner's responsibility to organise the right trade wastewater agreements. You must tell your tenants if there are any additional services agreements that apply to your property. If you own a property and are now leasing it out, you can change your mailing address online so we can bill you correctly. 

\r\n"}}" id="text-82f0a8f43a" class="cmp-text">

通常,组织正确的废水交易协议是物业所有者的责任。如果有,你必须告诉你的房客其他服务协议适用于你的财产。如果你拥有一处房产,现在要把它出租出去,你可以这样做更改邮寄地址这样我们就能给你正确的账单。


想重新开发你的新物业?

如果您正在建造,您需要了解我们的要求。


A joint service is a private pipe that serves more than one customer.
\r\n

\r\n"}}" id="text-92677763f3" class="cmp-text">

联合服务是服务多个客户的私有管道。

An encroaching service is a private pipe that is laid on another customer's land without an easement or legal access agreement.
\r\n

\r\n"}}" id="text-23a3554de2" class="cmp-text">

侵犯性服务是指在没有地役权或合法使用权协议的情况下,在另一个客户的土地上铺设私人管道。

An extended service is a long line of private pipe that's needed because a customer's property is not near our water main.
\r\n

\r\n"}}" id="text-51c42f7ca3" class="cmp-text">

扩展服务是一长串私人管道,因为客户的财产不在我们的总水管附近。

Standard services include normal connections to gravity sewers without pumps or tanks, and normal connections to water services at standard pressure and without pumps or extended lines of private pipe.
\r\n

\r\n"}}" id="text-b19733acd4" class="cmp-text">

标准服务包括正常连接到没有泵或水箱的重力下水道,正常连接到标准压力下的供水服务,没有泵或私人管道的延伸线路。

Baidu
map