水网络
Every day, we supply about 1.5 billion litres of drinking water to over 5.3 million people in their homes and businesses. About 80% comes from Warragamba Dam. The rest comes from a mix of other dams, the Hawkesbury–Nepean River and Sydney Desalination Plant at Kurnell.
\r\n"}}" id="text-bd6e217f8a" class="cmp-text">你的水从哪里来
每天，我们向530多万人的家庭和企业提供约15亿升饮用水。约80%的水来自瓦拉甘巴大坝。其余的来自其他水坝的混合，如霍克斯伯里-尼皮安河和位于科内尔的悉尼海水淡化厂。
Our water network is flexible and many of our water delivery systems are interconnected. This means we can divert water between systems to meet demand in different areas, or shut down areas for maintenance or repairs.
\r\nWe supply water from 11 major dams through 13 water delivery systems, with:
\r\n- \r\n
- 22,600 kilometres of pipes \r\n
- 247 reservoirs \r\n
- 152 drinking water pumping stations
\r\n \r\n - 9 water filtration plants (4 of these are privately owned and operated) \r\n
- Sydney Desalination Plant (privately owned and operated). \r\n
了解我们的供水网络
我们的供水网络是灵活的，我们的许多供水系统是相互连接的。这意味着我们可以在不同的系统之间调水以满足不同地区的需求，或者关闭一些地区进行维护或维修。
我们透过13个输水系统，从11个主要水坝供水:
- 22600公里的管道
- 247年水库
- 152个饮用水抽水站
- 9个滤水厂(其中4个为私人拥有和经营)
- 悉尼海水淡化厂(私人拥有和经营)。
To keep homes and businesses running, we supply about 1.5 billion litres of high quality, safe drinking water every day. Read our weekly water supply report to find out how much drinking water we supplied last week.
\r\n"}}" id="ID03" class="cmp-text">查出我们供应多少水
为了维持家庭和企业的运转，我们每天供应约15亿升高质量、安全的饮用水。阅读我们的每周供水报告看看我们上周提供了多少饮用水。
Your water is filtered at one of the 9 drinking water filtration plants or Sydney Desalination Plant to meet the Australian Drinking Water Guidelines. Find out more about the drinking water quality in your area in our daily drinking water quality report.
\r\n"}}" id="ID04" class="cmp-text">检查水质
你的水在9个饮用水过滤厂或悉尼海水淡化厂之一过滤，以满足澳大利亚饮用水指南．你可以在我们的网站上了解更多你所在地区的饮用水质量每日饮用水水质报告．
Sydney Desalination Plant supplies water to up to 1.5 million people across Sydney. It's privately owned and operated, and becomes part of our water network during drought. Find out more about desalination.
\r\n"}}" id="ID05" class="cmp-text">检查海水淡化厂的状态
悉尼海水淡化厂向悉尼各地多达150万人提供水。它是私人所有和运营的，在干旱时期成为我们水网的一部分。了解更多关于海水淡化．
We work in partnership with WaterNSW, which supplies much of the untreated raw water from rivers and dams. Visit WaterNSW to find out the total dam water storage across Greater Sydney.
\r\n"}}" id="ID06" class="cmp-text">参见当前大坝的蓄水水平
我们与WaterNSW合作，它提供了大部分未经处理的原水从河流和水坝。访问WaterNSW找出整个大悉尼大坝的总蓄水量。