标准和规范

Use the most up-to-date standards and specifications\r\n

All our listed providers for building and developing must follow and use Sydney Water's current instructions, forms, and standards and specifications to fulfil all requirements for the type of work they do. The documents below are updated and replaced from time to time.

\r\n"}}" id="text-3e20592414" class="cmp-text">

使用最新的标准和规范

所有我们列出的建筑和开发供应商必须遵循和使用悉尼水务公司的现行指令、表格、标准和规范,以满足他们所从事工作类型的所有要求。以下文件会不时更新和更换。


Complex works\r\n

Developers need these documents to define, design, construct and commission complex works infrastructure. Complex works include wastewater pumping stations, chemical dosing units and non-gravity wastewater systems.
\r\n
\r\nPlease read these documents with either the relevant Water Services Association of Australia (WSAA) codes of practice and associated Sydney Water supplements or the Sydney Water editions of the WSAA codes.
\r\n 

\r\n

General documents

\r\n\r\n

Wastewater pumping stations 

\r\n\r\n"}}" id="text-9de140a0cd" class="cmp-text">

复杂的工作

开发人员需要这些文档来定义、设计、构建和调试复杂的工程基础设施。复杂的工程包括污水泵站、化学加药装置和非重力污水系统。

请与相关的澳大利亚水务服务协会(WSAA)的操作规范和相关的悉尼水务补充文件或悉尼水务WSAA规范版本一起阅读这些文件。

一般的文件

污水抽水站


Conforming and listed products\r\n

Designers and constructors must only use conforming standard products and/or listed non-standard products for components that are critical for the long-term performance of our infrastructure.
\r\n 

\r\n

Conforming standard products 

\r\n

These products must:

\r\n\r\n

Listed non-standard products 

\r\n

These are products we've deemed fit for purpose and/or provide equivalent functional performance to standard products. They're individually listed in the EPS 501 – List of Approved Non-Standard Products for Networks (109KB).
\r\n
\r\n

\r\n

Related documents

\r\n\r\n"}}" id="ID02" class="cmp-text">

合格产品和上市产品

对于对我们基础设施的长期性能至关重要的组件,设计师和施工人员必须只使用符合标准的产品和/或列出的非标产品。

符合标准产品

这些产品必须:

上市非标产品

这些产品都是我们认为适合的用途和/或提供与标准产品相当的功能性能。它们单独列在EPS 501 -认可网络用非标产品一览表(109KB)

相关文档


Deemed to Comply drawings\r\n

Deemed to Comply (DTC) drawings are approved design options that:

\r\n
    \r\n
  • help to construct high volume, repetitive assets
  • \r\n
  • supplement the use of WSAA Codes and their standard drawings. 
  • \r\n
\r\n

It isn't mandatory to use these drawings.
\r\n

\r\n
To download a DTC drawing:

\r\n
    \r\n
  1. Go to either the waterwastewaterpumping stationnetwork CDU and RCP folder or the facility fencing folder.
  2. \r\n
  3. Get the drawing number from the list.
  4. \r\n
  5. Download the drawing.
  6. \r\n
\r\n

Please read the Deemed to Comply terms of use (700KB) before using DTC drawings.

\r\n"}}" id="ID03" class="cmp-text">

视为符合图纸要求

被认为符合(DTC)图纸是经过批准的设计方案,包括:

  • 帮助构建大量重复的资产
  • 补充WSAA规范及其标准图纸的使用。

使用这些图纸并不是强制性的。

下载DTC图纸:

  1. 去任何一个废水泵站网络CDU和RCP文件夹或设施击剑文件夹中。
  2. 从列表中获取图纸编号。
  3. 下载图纸。

请细阅被视为遵守使用条款(700KB)在使用DTC图纸之前。


Technical standards and specifications\r\n

Providers and contractors must use these standards and specifications to design, construct, maintain or manage our infrastructure.

\r\n\r\n


\r\nSewerage flow schedule

\r\n

You must use our Sewerage flow schedule (315 KB, XLSM file) to determine wastewater (sewage) flows, pipe sizes and grades for new wastewater designs.

\r\n"}}" id="ID04" class="cmp-text">

技术标准和规范

供应商和承包商必须使用这些标准和规范来设计、建造、维护或管理我们的基础设施。


污水系统流动时间表

你必须使用污水收集系统流动时间表(315kb, XLSM文件)为新的废水设计确定污水流量、管道尺寸和等级。


WSAA codes\r\n

Providers and contractors must use the Sydney Water editions of the WSAA codes to plan, design and construct water mains, gravity wastewater mains and sewage pumping stations.
\r\n
\r\nFor other infrastructure, you must follow the national editions of the codes and project-specific variations. You can buy the codes from Water Services Association of Australia (WSAA).
\r\n 

\r\n

Sydney Water editions of the codes

\r\n
    \r\n
  • WSA 03-2011 Water Supply Code of Australia – Sydney Water edition 2014 
  • \r\n
  • WSA 02-2002 Sewerage Code of Australia – Sydney Water edition version 4.0 2017
  • \r\n
  • WSA 04-2005 Sewage Pumping Station Code of Australia – Sydney Water edition 2012
    \r\n 
  • \r\n
\r\n

National editions of the codes

\r\n
    \r\n
  • WSA 01-2004 Polyethylene Pipeline Code version 3.1 
  • \r\n
  • WSA 06-2008 Vacuum Sewerage Code of Australia version 1.2 
  • \r\n
  • WSA 07-2007 Pressure Sewerage Code of Australia version 1.1 and Sydney Water Supplement to WSA 07-2007 (4.4MB)
  • \r\n
\r\n"}}" id="ID05" class="cmp-text">

WSAA代码

供应商和承包商在规划、设计和建造水管、重力污水水管和污水泵站时,必须使用WSAA规范的悉尼水版本。

对于其他基础设施,必须遵循国家版本的代码和项目特定的变体。你可以从澳大利亚水务协会(WSAA)

悉尼水版本的代码

  • WSA 03-2011澳大利亚供水规范-悉尼水2014版
  • WSA 02-2002澳大利亚污水系统规范-悉尼水版本4.0 2017
  • WSA 04-2005澳大利亚污水泵站规范-悉尼水版2012

国家版本的代码

  • WSA 01-2004聚乙烯管道规范3.1版
  • WSA 06-2008澳大利亚真空排水规范1.2版
  • WSA 07-2007澳大利亚压力排水规范1.1版和悉尼水附录WSA 07-2007 (4.4MB)

Baidu
map