关于仪表

It's how we measure the water you use\n

Most properties have at least one water meter for drinking water. If you use recycled water, you'll also have a recycled water meter. Your water meter accurately measures the water you use each quarter so we can calculate the usage charges on your bill. If your water usage charges are unexpectedly high, it's worth checking for a leak before paying for a water meter test.

\n"}}" id="text-ed7eea86c2" class="cmp-text">

这是我们测量你用水量的方法

大多数物业至少有一个饮用水水表。如果你使用循环水,你也会有一个循环水表。你的水表准确地测量了你每个季度的用水量,所以我们可以在你的账单上计算用水量。如果你的水费出乎意料的高,这是值得的必威备用 在支付水表测试费用之前。

普通表还是远程读表?
我们免费提供常规仪表。但如果你不希望我们在你的房子里或者你的电表难以使用,你可以花钱更换现有的电表远程读取仪表


What different meters look like\r\n

We use different suppliers to provide reliable, high-quality Sydney Water meters to our customers. That's why they don't all look the same. We provide a wide range of meter types and designs across our network, including regular meters, recycled water meters, remotely read meters and digital meters.

\r\n"}}" id="ID01" class="cmp-text">

不同的米长什么样

我们使用不同的供应商为我们的客户提供可靠的,高质量的悉尼水表。这就是为什么它们看起来不一样。我们提供广泛的仪表类型和设计在我们的网络,包括普通的米循环水表远程读取仪表数字米

Regular meters\r\n

Regular (mechanical) meters are the most common water meters on properties throughout Greater Sydney. We install regular meters for free. Meter design has changed a lot over the years, so your regular water meter may be any one of a number of different types and different ages. 

\r\n

Here are 2 of the brands we currently install.

\r\n"}}" id="ID01regular" class="cmp-text">

普通的米

常规(机械)水表是整个大悉尼地区最常见的水表。我们免费安装普通仪表。这些年来,水表的设计已经改变了很多,所以你的常规水表可能是许多不同类型和不同年龄的任何一个。

以下是我们目前安装的两个品牌。

埃尔斯特品牌仪表有4个黑色数字和4个白色数字。

Itron品牌仪表有8个数字和一个时钟面表盘。

Recycled water meters\r\n

If your property gets recycled water, you'll have a second meter for your recycled water. Your recycled water meter will be purple, so it's easy to tell apart from your drinking water meter.

\r\n

Recycled water meters can be regular meters, remotely read meters or digital meters. We provide regular recycled water meters for free.

\r\n"}}" id="ID01recycled" class="cmp-text">

循环水表

如果你的房子用的是循环水,你就会有第二个水表再生水.你的循环水表将是紫色的,所以很容易区分你的饮用水水表。

再生水表可以是普通表,远程读数表或数字表。我们免费提供循环水表。

所有循环水表都是紫色的。

Remotely read meters\r\n

Remotely read meters measure drinking or recycled water usage like regular meters, but we don't have to go onto your property to read them. 

\r\n

You may also prefer a remotely read meter if your regular Sydney Water meter is hard to access. We replace regular Sydney Water meters with remotely read meters on request for a one-off fee.

\r\n"}}" id="ID01remote" class="cmp-text">

远程读取仪表

远程读取仪表用普通的水表来测量饮用水或循环水的使用情况,但我们不需要到你的财产去读取它们。

如果您的常规悉尼水表很难访问,您可能也更喜欢远程读取表。我们将常规悉尼水表替换为远程读数表,要求一次性支付费用。

我们可以在你的房子外面拿到你的水表读数。

Digital meters\r\n

We're progressively rolling out digital meters in selected areas around Greater Sydney. Like regular meters, digital meters have a display so you can read your water use in kilolitres. 

\r\n

They work like regular water meters, with one key difference: they send us hourly meter readings, automatically. 

\r\n"}}" id="ID01digital" class="cmp-text">

数字米

我们正在逐步推出数字米在大悉尼周边的部分地区和普通的水表一样,数字水表也有显示,这样你就可以以千升为单位读取用水量。

它们的工作原理和普通水表一样,唯一的区别是:它们每小时自动向我们发送水表读数。

您的水表读数每小时自动发送给我们。


Where your meter is located\r\n

Meters are usually just inside your front boundary or fence. If you can’t find your meter, call us on 13 20 92. We can tell you where to look or confirm that you don't have one.

\r\n"}}" id="ID02" class="cmp-text">

你的电表位于哪里

米通常就在你的前边界或围栏内。如果你找不到你的计价器,打电话给我们13 20 92.我们可以告诉你去哪里找,或者确认你没有。


Why you might not have a meter\r\n"}}" id="ID03" class="cmp-text">

为什么你可能没有计价器

If you live in a unit you might not have your own meter, only a shared meter at the front of your complex. If you'd rather have your own water meter, talk to your body corporate. They'll be responsible for the costs. To find out more, read our Multi-level individual metering guide (1.4MB).

\r\n"}}" id="ID03a" class="cmp-text">

如果你住在一个单元,你可能没有自己的仪表,只有一个共享仪表在你的综合大楼的前面。如果你想要自己的水表,和你的公司谈谈。他们将负责费用。要了解更多,请阅读我们的多级个人计量指南(1.4MB)

Sometimes, older homes or semi-detached houses share pipes with other properties. If you'd like your own meter, apply for a new water connection at Sydney Water Tap in. Make sure you discuss this with all the other property owners first.

\r\n"}}" id="ID03b" class="cmp-text">

有时,老房子或半独立式住宅与其他物业共用管道。如果你想拥有自己的水表,请到悉尼自来水.一定要先和其他业主讨论这个问题。

Galvanised iron pipes can break when we install a meter. If you'd like a meter, contact a licensed plumber. They can replace some iron pipes with copper pipes. You'll be responsible for any plumbing costs.
\r\n

\r\n"}}" id="ID03c" class="cmp-text">

当我们安装电表时,镀锌铁管可能会破裂。如果你想要一个仪表,联系一个有执照的水管工。他们可以用铜管代替一些铁管。你要负责所有的管道费用。


How to get a meter\r\n"}}" id="ID04" class="cmp-text">

如何获得计价器

If you have an existing property, we can install a meter if there's meter space on your water service and on your property. Find out more in our water meter installation guide.
\r\n

\r\n

Apply for a water meter installation at Sydney Water Tap in. Call us on 13 20 92 if you can't complete the form.

\r\n

When you apply, you can either:

\r\n
    \r\n
  • Ask us to install the meter. Once we approve your application, we’ll install your meter for free within 10 working days.
  • \r\n
\r\n
    \r\n
  • Tell us your plumber will install the meter. Your plumber must apply for a connection approval letter at Sydney Water Tap in. Once we approve their application, your plumber can collect the meter from Skilltech. You're responsible for plumbing costs.
  • \r\n
\r\n"}}" id="ID04a" class="cmp-text">

如果你有现有的财产在美国,我们可以安装一个水表,如果您的供水系统和您的物业有水表的空间。了解更多水表安装指南。

申请安装水表的地址为悉尼自来水.给我们打电话13 20 92如果你填不完表格。

当你申请时,你可以:

  • 请我们安装仪表。一旦我们批准你的申请,我们会在十个工作天内免费为你安装电表。
  • 告诉我们你的水管工会安装水表。你的水喉匠必须于悉尼自来水.一旦我们批准了他们的申请,你的水管工可以从Skilltech收取仪表。你要负责管道的费用。

For a new property, apply for a water meter installation at Sydney Water Tap in and ask us to install the meter. Call us on 13 20 92 if you can't complete the form.

\r\n"}}" id="ID04b" class="cmp-text">

对于一个新的属性,申请安装水表悉尼自来水让我们安装计价器。给我们打电话13 20 92如果你填不完表格。


Who's responsible for the meter\r\n

Sydney Water is responsible for the meter, but you are responsible for all the other pipes and fittings that connect to our water network. Find out more about your responsibilities in our water meter policy (138KB). Find out how to look after the meter in our water meter maintenance guide (496KB).

\r\n

You'll find a lot more information about who's responsible for what, and who to contact for support, at general plumbing information.

\r\n"}}" id="ID05" class="cmp-text">

谁负责计价器

悉尼水务公司负责水表,但是负责所有连接到我们水网的其他管道和配件。了解更多关于你的工作职责水表政策(138KB).请在我们的网站了解如何保养计价器水表保养指南(496KB)

你可以在网站上找到更多关于谁负责什么以及联系谁获得支持的信息一般管道信息


Baidu
map