From time to time, you're likely to have questions about your Sydney Water account. On this page, we answer the ones customers ask most frequently. If you don't find what you need here, do a search. We’ll try to direct you to the information you need.
\r\n"}}" id="text-ff8422cd0a" class="cmp-text">时不时地，你可能会对你的悉尼水务公司账户有疑问。在这个页面上，我们回答客户最常问的问题。如果你在这里找不到你需要的东西，可以搜索一下。我们会尽力引导您找到您所需要的信息。
Normally, we set up new accounts for our customers automatically.
\r\n"}}" id="ID01" class="cmp-text">通常情况下，我们会自动为客户建立新账户。
您不需要为现有的物业安排帐户，因为我们的服务已经到位。我们会自动把房产账户转到您的名下新南威尔士州土地注册处服务让我们知道你是新主人。找到你需要知道的一切买、卖或搬家．
你不需要做任何事。水费在业主名下。然而，如果你的租赁协议中有水费，他们可能会收取。
When you pay your water bill, you're not just paying for the water you use (usage charges). You’re also supporting the infrastructure that keeps your water flowing (fixed charges).
\r\nFixed charges are for your connections to:
\r\nThere are some other charges too. If you're a business customer, you may have trade wastewater fees. If you're in the Rouse Hill drainage area, you may have those charges as well. From time to time, your bill may also include charges for other services you've asked for, like WaterFix Residential.
\r\nTake a look at our prices to see all of the charges for your home, your business and prices for other services.
\r\n"}}" id="ID02" class="cmp-text">当你支付水费时，你不仅仅是在为你所使用的水付费(水费)。你同时也在支持维持水流动的基础设施(固定费用)。
固定费用为您连接到:
还有一些其他的指控。如果你是商务客户，你可能会有工商业污水费．如果你在劳斯山排水区，你可能也会有这些收费。有时候，你的账单可能还包括你要求的其他服务的费用，比如WaterFix住宅．
2 Fixed charges are for your connections to our water, wastewater and stormwater services (if applicable). Use our Fixed charges calculator to find out what they'll be.
\r\n3 Usage charges cover the amount of water used at your property over the past billing cycle.
\r\n4 Online ID is your unique property owner ID. You'll need this when you register for eBill.
\r\n5 Payment number is the unique reference number you use to pay your bill.
\r\n"}}" id="text-aab9b9bec8" class="cmp-text">1帐号标识您的财产。
2固定的费用用于连接我们的水、废水和雨水服务(如适用)。使用我们的必威比分 看看他们会做什么。
3.使用费用在过去的计费周期内，您的财产使用的水的数量。
4网上ID是您唯一的物业所有者ID。当你注册eBill时，你会需要这个。
5付款数是您用来支付账单的唯一参考号码。
6水表包括你的水表编号，上面的读数，收费涵盖的时间和用水量。
Once you've gone paperless with eBill, you can access all your bills online from the date you registered. Alternatively, we can provide a statement for the current and past financial year free of charge. Contact us.
\nIf you need bills that go back further, you can pay $37.52 for a billing record search statement through Sydney Water Tap in. You'll need to sign in or create an account first.
\n"}}" id="ID03" class="cmp-text">一旦你实现了无纸化eBill，您可以在网上查阅自登记日期起的所有帐单。或者，我们也可以提供一份声明本财政年度及过去财政年度免费。联系我们．
如果您需要更早以前的账单，您可以支付37.52美元账单记录查询报表通过悉尼自来水．您需要先登录或创建一个帐户。
If your bill looks too high and you can't think how you may have used more water than usual, try a few things before you contact us.
\r\n"}}" id="ID05" class="cmp-text">如果你的账单看起来太高了，你不知道你为什么比平常用了更多的水，在你联系我们之前尝试一些事情。
上面的黑色数字必威彩金 应该与您账单上的读数相匹配或略高。如果你计价器上的数字是较低的从您账单上的数字来看，我们可能搞错了。我们很乐意更新您的账单。联系我们我们会帮你解决的。
如果你的仪表显示正确，可能是漏水了。查看我们的必威备用
搜索或阅读发现和修复泄漏(149KB)．
如果您担心您的账单成本，您可以随时记录和计算您的用水量用水量计算器．
There are 3 options:
\r\nIf you have questions, please contact us.
\r\n"}}" id="ID06" class="cmp-text">有3个选项:
如果你有问题，请说联系我们．
